Meine Meinung ist ziemlich zwiespältig - die Story recht gut, die schauspielerischen Leistungen auch - soweit ein feines Filmchen.
Was ich aber schlicht besch..ssen und unter alter Sau finde ist das Geschwafel der Protagonisten.
In jedem zweiten Satz geht es um "verfickte Mütterficker" (Zitat Ende) und ähnliche Wortspiele. Ab und an - meinetwegen, aber ständig ? Ätzend - noch nicht mal einen Stern wert.
Da wurde eben das amerikanische nahtlos ins deutsche übersetzt. Na lecker.
Auf englisch in jedem zweiten Satz fuckin motherfuckers - soll wohl ein Kultfilm für die fuckin Rappergemeinde sein ?

Grüsse