Danny und Shane nehmen Abschied von Mrs. Forbes und der Farm. Die beiden Ausreißer kehren in die Ramsay Street zurück, doch sie stellen schnell fest, dass nichts mehr so ist, wie es war. Des erfährt, dass er nicht befördert wurde, weil er mit einer Stripperin zusammenlebt. Shane erfährt von Jim den Grund für die Trennung seiner Eltern und ist entsetzt. Max wird wegen Trunkenheit am Steuer verurteilt. Wie befürchtet, zieht man seinen Führerschein ein und seinem kleinen Betrieb droht nun der Ruin. Kim ist schwanger und wird zur Abtreibung genötigt. Um seiner alten Freundin zu helfen, versucht Scott von allen Seiten Geld zu leihen. Daphne eröffnet Des, dass sie einen Schlussstrich unter ihre Karriere als Stripperin gezogen hat. Weitere Höhepunkte aus der Handlung: Bei den Robinsons sorgt ein neuer tierischer Mitbewohner für mächtig Wirbel. Maria verliebt sich in Nick. Während Shane den neuen Freund seiner Mutter ablehnt, verstehen sich Danny und Nick auf Anhieb. Paul bekommt einen Ausbildungsplatz als Steward bei einer Fluggesellschaft. Des und Daphne haben ihre liebe Not mit Daphnes Großvater Harry. Der hat sich bei ihnen einquartiert und geht sehr großzügig mit Desmonds Geld um. Daphne hat Probleme mit ihrem Chef und droht mit einer Klage wegen sexueller Belästigung. Mrs. Harris und Am passen auf das O'Donnell Babay auf. Keiner von beiden bemerkt, wie das Kind zu einem Tablettenröhrchen greift.