Patience Portefeux (Isabelle Huppert) ist selbstbewusst, unabhängig und vor allem schlagfertig. Nur bei ihren Finanzen ist Luft nach oben. Als Dolmetscherin im Drogendezernat übersetzt sie abgehörte Telefonate der Drogenszene und ... mehr »
Der kleine Nick führt ein großartiges Leben: Er hat Eltern, die ihn lieben und Freunde, mit denen es nie langweilig wird - es gibt überhaupt keinen Grund, daran irgendetwas zu ändern. Doch eines Tages belauscht er ein Gespräch ... mehr »
Marie ist in zweiter Ehe mit Jeremie verheiratet und wünscht sich noch ein Kind, da die Tochter aus erster Ehe nun schon erwachsen ist. Zur Enttäuschung der beiden stellt der Arzt fest, dass das Paar keine Kinder bekommen kann. ... mehr »